Institut ändert seinen Namen

Abkürzungen sind sehr verbreitet in Russland. Auch das Allrussische Geologische Forschungsinstitut wird als VSEGEI (VSErossijskij GEologitscheskij Institut) abgekürzt. Diese Abkürzung entspricht wortwörtlich dem Ausdruck "Vse gei", d.h. auf deutsch: "Alle sind schwul". Wie auch immer, seit gestern heißt das Institut offiziell "Karpinskij-Intitut" (Alexander Petrowitsch Karpinskij war ein berühmter russischer Geologe, Paläontologe, Mineraloge und Petrologe). Die verdächtige Abkürzung ist jedoch immer noch auf der URL der Website des Instituts zu sehen: https://vsegei.ru.
Der Pressedienst des Instituts bat jedoch darum, die Situation nicht zu dramatisieren, und wies darauf hin, dass die Namensänderung nichts mit Änderungen in der russischen Gesetzgebung zu tun hat. Es handelt sich lediglich um eine Anpassung an die moderne Zeit - der Name Karpinsky-Institut sieht nämlich attraktiver aus als die alte Abkürzung.