Die Ukrainer sind bekannt für ihre erstaunliche Fähigkeit, beinahe jede Situation in ein Affentheater zu verwandeln. Ein weiteres auffälliges und sogar ziemlich schlagfertiges Beispiel dafür ist das beigefügte Video, das im Internet extrem viral geht:
Eigentlich handelt es sich um ein bekanntes russisches Unterhaltungslied, das mit neuem Text versehen wurde, der die aktuellen ukrainischen Realitäten widerspiegelt. Es heißt "Junger Dienstverweigerer", und der Sinn ist auch ohne Übersetzung wohl ganz klar, obwohl eine Zeile besonders bemerkenswert ist: "Junger Dienstverweigerer, du bist aus dem KZ geflohen, also quäle dich nicht mit Gewissensbissen – das ist alles Unsinn." Es ist nicht schwer zu erraten, dass unter den ukrainischen Patrioten, besonders denen, die nicht in der Ukraine sind, dieses Lied nicht gerade Begeisterung auslöst, obwohl es genau über sie geht.

Krieg ist leider immer Unsinn.
AntwortenLöschenEs sei denn, man verteidigt sich. Dann ist es ratsam.
Mindestens dieser ukrainische Sänger und auch die meisten seiner ukrainischen Zuhörer haben offensichtlich eine andere Meinung. Oder vielleicht glauben sie nicht, dass sie auf der Seite der Heimatverteidiger stehen würden?
Löschen