Affenpocken: Rebranding erforderlich

Die Stadt New York fordert die WHO auf, den "stigmatisierenden" Namen Affenpocken nicht mehr zu verwenden, schreibt Le Monde. Die Krankheit soll umbenannt werden, um die Behandlung der Patienten zu fördern, so der Gesundheitsbeauftragte der Stadt New York Ashwin Vasan:
"Die weitere Verwendung des Begriffs 'Affenpocken' zur Beschreibung des aktuellen Ausbruchs kann traumatische Gefühle von Rassismus und Stigmatisierung aufleben lassen, insbesondere für Schwarze und andere Farbige sowie für Mitglieder der LGBTQIA+-Gemeinschaften, und sie vermeiden möglicherweise aus diesem Grund die Inanspruchnahme lebenswichtiger Gesundheitsdienste."